시즈오카현 이와타. 야마하와 주빌로의 도시, 인구 16만. 인천에서 직항 2시간. 달리고, 배우고, 만나고, 살아보는 프로그램 7종을 메이드인피플이 이와타시와 함께 만듭니다.
静岡県磐田市。ヤマハとジュビロの街、人口16万。仁川から直行2時間。走る、学ぶ、出会う、暮らす——7つのプログラムをMADE IN PEOPLEが磐田市と共につくります。
후지산시즈오카공항까지 제주항공 직항 1일 2왕복. 공항에서 이와타까지 전용 버스 1시간.
富士山静岡空港まで直行1日2往復。空港から磐田まで専用バス1時間。
야마하·가와이·스즈키의 산업 현장, J리그 주빌로 이와타의 홈. 에비이모·온실멜론 산지와 스마트팜.
ヤマハ・カワイ・スズキ、Jリーグ ジュビロ磐田のホーム。海老芋・温室メロン産地とスマート農業。
이와타시와 관광협회가 방문처 섭외, 대회 참가 인원, 숙박·이동 수배, 공식 홍보를 함께합니다.
磐田市と観光協会が訪問先手配、大会枠、宿泊・移動、公式広報を共に担います。
러너, 청년 창업가, 농업인, 청년마을, 스포츠팀, 대학. 같은 관심사의 사람들이 같은 동네를 다닙니다.
ランナー、起業家、農業者、青年村、スポーツチーム、大学。同じ関心を持つ人が同じ街を歩きます。
2026년은 런트립과 12월 소도시 여행을 먼저 운영합니다. 나머지는 사전 신청과 기관 협의를 거쳐 2027년부터 정규 운영을 추진합니다.
2026年はラントリップと12月の小都市旅行から。他のプログラムは事前申込と機関協議を経て2027年から定期運営を目指します。
제28회 대회 · 사진 제공: 이와타시
第28回大会 · 写真提供: 磐田市
11월 21일(토) 출발 2박 3일. 첫날 후지산이 보이는 미호노마쓰바라 송림길 셰이크아웃, 22일 시민 마라톤 5km 출전, 완주 후 온천과 이와타 교류회, 23일 미쓰케 회복 런. 이와타시가 한국 팀 자리를 마련했고, 11월 10일 시장 정례 기자회견에서 한국 러너를 소개합니다.
11/21(土)出発の2泊3日。初日は三保の松原でシェイクアウトラン、22日は市民マラソン5kmに出走、完走後は温泉と磐田での交流会、23日は見付でリカバリーラン。
야마하·가와이·스즈키와 나고야 STATION Ai. 산업시설 방문과 기업·창업가 교류. 2027년 운영을 목표로 방문처와 협의하고 있습니다.
ヤマハ・カワイ・スズキ、名古屋STATION Ai。産業施設訪問と起業家交流。
에비이모·온실멜론 산지와 GREENITY 스마트팜. 청년 농업인·생산자·농업 분야 창업가가 생산 현장에서 만납니다.
海老芋・温室メロン産地とGREENITYスマート農園。若手農業者・生産者の交流。
한국 청년마을 대표단과 이와타의 지역 활동가가 서로의 사례를 나눕니다. 이주 정책 부서, 지역 청년 거점 방문.
韓国の青年村代表団と磐田の地域活動家が事例を共有。移住政策、青年拠点訪問。
류요 스포츠공원 등 훈련 시설, 주빌로 이와타·시즈오카 블루레브스 홈 관전. 유소년부터 대학팀까지, 시설 조건 확인 후 견적을 드립니다.
竜洋スポーツ公園などの施設、ジュビロ・ブルーレヴズ観戦。ユースから大学まで。
도쿄도 교토도 아닌, 살아보는 일본. 아침 시장과 동네 목욕탕, 주말의 스타디움. 숙박과 생활 여건을 갖춰 2027년에 다시 엽니다.
東京でも京都でもない、暮らす日本。宿泊・生活環境を整え2027年に。
시미즈항 학습 크루즈부터 야마하 마린엔진의 이와타까지. 목포해양대 제안 모델로 설계한 시즈오카 광역 연계 연수. 대학·기관 단위 맞춤 운영.
清水港の学習クルーズからヤマハまで。大学・機関向けオーダーメイド研修。
「연출 이미지」로 표시된 그림은 프로그램 이해를 돕기 위한 콘셉트 일러스트입니다. 일정·정원·가격은 프로그램별 상세페이지와 확정 안내를 기준으로 합니다.
「イメージ」表示の画像はコンセプトイラストです。日程・定員・料金は各詳細ページの確定案内が基準です。
위티즈 등 러닝 커뮤니티와 함께 모집해 참가자 15명으로 실시를 확정했습니다.
ランニングコミュニティと共に募集し、参加者15名で実施を確定。
11월 10일 이와타 시장 정례 기자회견에서 사업 소개, 11월 21~23일 런트립 1차 운영.
11/10 市長定例記者会見で事業紹介、11/21–23 ラントリップ第1回を実施。
한국 여행 인플루언서와 함께하는 시즈오카(후지산)~이와타 소도시 여행을 준비합니다. 이와타시와 결과를 공유하고 2027년 정규 프로그램의 일정과 조건을 정합니다.
韓国の旅行インフルエンサーと巡る静岡(富士山)〜磐田の小都市旅行を準備。磐田市と結果を共有し、2027年の日程・条件を協議。
1~2월 대학 연수, 봄 농업 교류. 방문처 수용 조건과 단가를 확정한 순서대로 엽니다.
1〜2月 大学研修、春 農業交流。
여름 청년마을 교류, 동계 전지훈련, 11월 런트립. 이와타 시민 러너의 SAND RUN 참가와 한국 지방도시 방문을 잇는 방한 상품을 함께 준비합니다.
夏 青年村交流、冬 合宿、11月 ラントリップ。磐田市民のSAND RUN参加と韓国地方都市訪問をつなぐ訪韓商品も準備。
2019년 설립. 행정안전부·문화체육관광부, 삼성·기아·우아한형제들 등과 한 해 40건이 넘는 프로젝트를 기획·운영해 왔고, 9개국 외국인 청년 800명의 한국 장기체류를 운영했습니다. 한국관광공사 성장관광벤처(2025) 선정, 대통령 표창. 종합여행업 등록사로서 항공·숙박·전용 버스·현지 운영을 직접 책임집니다.
2019年設立。行政安全部・文化体育観光部、サムスン・起亜などと年間40件以上のプロジェクトを企画・運営。9か国800名の外国人青年の韓国長期滞在を運営。韓国観光公社 成長観光ベンチャー(2025)選定。総合旅行業登録。
방문처·시설 섭외, 대회 참가 인원 확보, 숙박·이동 수배, 시장 기자회견과 대회 안내방송 등 공식 홍보. 한국관광공사 KTSC도쿄 해외 관광산업 실증사업으로 추진합니다.
訪問先・施設の手配、大会枠の確保、宿泊・移動の手配、市長記者会見などの公式広報。韓国観光公社KTSC東京の実証事業として推進。
(주)메이드인피플, 종합여행업 등록. BRIDGE : KOREA ⇄ IWATA 운영
MADE IN PEOPLE Inc. 総合旅行業登録
이와타시, 이와타시 관광협회, NPO 이와타시 체육협회
磐田市、磐田市観光協会、NPO磐田市体育協会
러닝 앱 위티즈. 런트립 러너 모집과 현장 러닝 프로그램
ランニングアプリ。ラントリップのランナー募集
해외 관광산업 실증사업 선정 · 기획·답사·홍보 지원
海外観光産業実証事業 · 企画・視察・広報支援
런트립 1차 모집은 마감되었습니다. 전지훈련·대학 연수·기업 단체처럼 일정과 인원을 맞춰야 하는 프로그램, 협업과 제휴 제안은 아래로 남겨주세요. 영업일 기준 하루 안에 답장드립니다.
ラントリップ第1回の募集は終了しました。合宿・大学研修・企業団体など日程調整が必要なプログラム、協業のご提案は下記へ。営業日1日以内にご返信します。
현장답사 운영 노트로 이동합니다.
메이드인피플 답사팀에게 전달된 접속 코드를 입력해 주세요.現地踏査オペレーションノートへ移動します。
担当者に共有されたアクセスコードを入力してください。